defaulter

💡 At least 15 of the 90 defaulters accumulated debts for two consecutive years.

حداقل ۱۵ نفر از ۹۰ بدهکار، دو سال متوالی بدهی انباشته داشتند.

💡 Argentina - a serial defaulter which has long battled high inflation, currency weakness and indebtedness - struck a $57 billion deal with the IMF in 2018 to try and fix its economic woes.

آرژانتین - کشوری که مدت‌هاست با تورم بالا، ضعف ارز و بدهی دست و پنجه نرم می‌کند - در سال ۲۰۱۸ قراردادی ۵۷ میلیارد دلاری با صندوق بین‌المللی پول منعقد کرد تا مشکلات اقتصادی خود را برطرف کند.

💡 Nor is there any real sanction that Nato can impose on defaulters.

همچنین هیچ تحریم واقعی وجود ندارد که ناتو بتواند بر متخلفان اعمال کند.

💡 As a tax defaulter, the landlord faced liens, yet community advisors helped structure installments that protected tenants from displacement during overdue repairs and audits.

صاحبخانه به عنوان یک بدهکار مالیاتی، با حق رهن مواجه شد، با این حال مشاوران اجتماعی به ساختار اقساطی کمک کردند که مستاجران را از جابجایی در طول تعمیرات و ممیزی‌های معوق محافظت می‌کرد.

💡 The tournament committee banned the habitual defaulter who never showed for matches, finally defending volunteers’ time and competitors’ trust.

کمیته مسابقات، فرد متخلف همیشگی را که هرگز در مسابقات حاضر نشده بود، محروم کرد و سرانجام از وقت داوطلبان و اعتماد رقبا دفاع کرد.

💡 The bank labeled him a defaulter after repeated missed payments, then offered a rehabilitation plan balancing accountability, transparent fees, and realistic timelines for rebuilding credit.

بانک پس از تکرار عدم پرداخت اقساط، او را بدهکار اعلام کرد، سپس یک طرح توانبخشی ارائه داد که در آن پاسخگویی، کارمزدهای شفاف و جدول زمانی واقع‌بینانه برای بازسازی اعتبار متعادل شده بود.