deep clean

💡 After a deep clean and new stools, the café looked sprucy enough that regulars complimented the light without knowing why.

بعد از تمیزکاری عمیق و نصب چهارپایه‌های نو، کافه آنقدر سرسبز و شاداب به نظر می‌رسید که مشتریان دائمی بدون اینکه دلیلش را بدانند، از نور آن تعریف می‌کردند.

💡 The clinic performed a deep clean overnight, sanitizing high-touch surfaces and auditing supplies before flu season surged.

این کلینیک قبل از شروع فصل آنفولانزا، یک شب کامل نظافت عمیق انجام داد، سطوحی که زیاد لمس می‌شدند را ضدعفونی کرد و لوازم مورد نیاز را بررسی نمود.

💡 We scheduled a deep clean of the kitchen, scrubbing hoods, degreasing hinges, and reorganizing pan storage like Tetris champions.

ما یک تمیزکاری اساسی آشپزخانه، تمیز کردن هودها، چربی‌زدایی لولاها و مرتب کردن مجدد انباری قابلمه‌ها مثل قهرمانان بازی تتریس برنامه‌ریزی کردیم.

💡 A quarterly deep clean of the data warehouse removed orphaned tables and undocumented views haunting analysts.

یک پاکسازی عمیق سه‌ماهه از انبار داده‌ها، جداول بی‌اهمیت و دیدگاه‌های بدون سند را که تحلیلگران را آزار می‌داد، حذف کرد.

💡 After finding out about the deep clean, Mr Bunting now believes the reaction must have been triggered by someone else's chocolate.

آقای بانتینگ پس از فهمیدن ماجرای تمیزکاری عمیق، اکنون معتقد است که این واکنش باید توسط شکلات شخص دیگری ایجاد شده باشد.

💡 The café looked sprucy after a deep clean and new stools.

کافه بعد از تمیزی کامل و صندلی‌های نو، سرحال به نظر می‌رسید.