deduct

🌐 کسر کردن

کسر کردن، کم کردن؛ چیزی را از مبلغ/حساب/امتیاز کم کردن (مثل کسر مالیات از حقوق).

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 کم کردن، مثلاً از مبلغی یا مبلغی

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 کاستن؛ تخفیف دادن (معمولاً بعد از آن از ).

جمله سازی با deduct

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Households deduct commuting costs where allowed, but receipts and contemporaneous records matter enormously.

خانوارها در صورت امکان هزینه‌های رفت و آمد را کسر می‌کنند، اما رسیدها و سوابق همزمان اهمیت بسیار زیادی دارند.

💡 Horse breeders and owners can also deduct their losses against any type of income, including capital gains and salary, according to Green.

به گفته گرین، پرورش‌دهندگان و مالکان اسب همچنین می‌توانند ضرر و زیان خود را از هر نوع درآمدی، از جمله سود سرمایه و حقوق، کسر کنند.

💡 To deduct donations, document fair-market values transparently.

برای کسر کمک‌های مالی، ارزش‌های منصفانه بازار را به طور شفاف ثبت کنید.

💡 To deduct donations responsibly, document fair-market values and obtain acknowledgments matching jurisdictional requirements precisely.

برای کسر مسئولانه کمک‌های مالی، ارزش‌های منصفانه بازار را مستند کنید و تأییدیه‌هایی را که دقیقاً با الزامات قضایی مطابقت دارند، دریافت کنید.

💡 Remember to deduct withholding before celebrating bonuses.

به یاد داشته باشید که قبل از جشن گرفتن پاداش‌ها، مالیات بر درآمد را کسر کنید.

💡 Households deduct commuting costs where allowed, but receipts matter.

خانوارها در صورت مجاز بودن، هزینه‌های رفت و آمد را کسر می‌کنند، اما رسیدها مهم هستند.