dedifferentiate

💡 Under stress, cells dedifferentiate transiently, trading specialization for survival.

تحت استرس، سلول‌ها به طور موقت تمایززدایی می‌شوند و تخصص خود را برای بقا مبادله می‌کنند.

💡 Under stress, cells dedifferentiate temporarily, trading specialization for survival until conditions improve sufficiently.

تحت شرایط استرس، سلول‌ها به طور موقت تمایززدایی می‌شوند و تخصص خود را برای بقا تا زمانی که شرایط به اندازه کافی بهبود یابد، از دست می‌دهند.

💡 Cancer cells often dedifferentiate, regaining stem-like traits that frustrate targeted therapies.

سلول‌های سرطانی اغلب تمایززدایی می‌شوند و ویژگی‌های شبه‌بنیادی خود را که درمان‌های هدفمند را با مشکل مواجه می‌کند، دوباره به دست می‌آورند.

💡 Cancer cells frequently dedifferentiate, regaining stem-like traits that frustrate targeted therapies and complicate staging significantly.

سلول‌های سرطانی اغلب تمایززدایی می‌شوند و ویژگی‌های شبه‌بنیادی خود را بازمی‌یابند که درمان‌های هدفمند را با مشکل مواجه کرده و مرحله‌بندی را به طور قابل توجهی پیچیده می‌کند.

💡 In zebra fish the structure of the muscle fiber disintegrates as the cells dedifferentiate.

در ماهی زبرا، ساختار فیبر عضلانی با تمایززدایی سلول‌ها از هم می‌پاشد.

💡 In human hearts, too, Dr. Murry said, the muscle cells dedifferentiate after injury and double up their DNA, a necessary precursor to cell division.

دکتر موری گفت، در قلب انسان نیز، سلول‌های ماهیچه‌ای پس از آسیب، تمایززدایی می‌شوند و DNA خود را که پیش‌ساز ضروری تقسیم سلولی است، دو برابر می‌کنند.