decerebrate

💡 Rescue teams documented decerebrate responses in the field, guiding helicopter triage priorities.

تیم‌های نجات، واکنش‌های مربوط به افراد دچار آسیب مغزی را در محل ثبت کردند و اولویت‌های تریاژ بالگرد را هدایت کردند.

💡 Neurologists recognized decerebrate rigidity after severe brainstem injury, initiating careful airway protection and urgent imaging.

متخصصان مغز و اعصاب پس از آسیب شدید ساقه مغز، سفتی مغز را تشخیص دادند و محافظت دقیق از راه هوایی و تصویربرداری فوری را آغاز کردند.

💡 I mention not the levels at all, nor do I speak of "decerebrate metaphysics."

من اصلاً به سطوح اشاره نمی‌کنم، و از «متافیزیک غیرمغزی» هم حرفی نمی‌زنم.

💡 The training module depicted decerebrate posturing versus decorticate, clarifying prognosis differences.

ماژول آموزشی، وضعیت قرارگیری مغز در مقابل قشر مغز را به تصویر کشید و تفاوت‌های پیش‌آگهی را روشن کرد.

💡 Mori, S. Integration of posture and locomotion in acute decerebrate cats and in awake, freely moving cats.

موری، س. ادغام وضعیت بدن و حرکت در گربه‌های مبتلا به اختلال مغزی حاد و در گربه‌های بیدار و دارای حرکت آزاد.

💡 Before she relaxed in the dusky pallor of death, she had what looked like “decerebrate posturing” — an arching of the neck that occurs as the brain is squeezed through the base of the skull.

پیش از آنکه در رنگ‌پریدگیِ مرگ آرام بگیرد، حالتی شبیه به «وضعیتِ دِمِربِرات» داشت - قوسی در گردن که هنگام فشرده شدن مغز از قاعده جمجمه رخ می‌دهد.