de Kruif

💡 De Kruif is known to have provided Lewis with the scientific and medical backdrop that gives “Arrowsmith” its depth and immediacy.

گفته می‌شود دی کرویف زمینه علمی و پزشکی لازم را برای لوئیس فراهم کرده که به «اروسمیث» عمق و فوریت می‌بخشد.

💡 As Paul de Kruif wrote in his famous 1926 book Microbe Hunters, “Murderous germs are everywhere, sneaking into all of us, yet they are able to assassinate only some of us.”

همانطور که پاول دِ کرویف در کتاب معروف خود با عنوان «شکارچیان میکروب» که در سال ۱۹۲۶ منتشر شد، نوشت: «میکروب‌های قاتل همه جا هستند و مخفیانه به درون همه ما نفوذ می‌کنند، با این حال آنها فقط می‌توانند برخی از ما را ترور کنند.»

💡 The British royal also signed a joint statement with Sir Keith Mills, chair of the Invictus Games Foundation, as well as Mark de Kruif, chair of the games in the Netherlands.

این عضو خاندان سلطنتی بریتانیا همچنین بیانیه مشترکی را با سر کیث میلز، رئیس بنیاد بازی‌های اینویکتوس، و همچنین مارک دِ کرویف، رئیس این بازی‌ها در هلند، امضا کرد.

💡 A biography situated de Kruif within debates about popularizing research responsibly.

زندگینامه‌ای که دِ کرویف را در میان بحث‌هایی پیرامون عمومی‌سازی مسئولانه تحقیقات قرار می‌دهد.

💡 Literary scholar James M. Hutchisson of the Citadel has suggested that de Kruif’s contribution was more than scientific details.

جیمز ام. هاچیسون، محقق ادبی از سیتادل، اظهار داشته است که سهم دِ کرویف چیزی بیش از جزئیات علمی بوده است.

💡 The librarian recommended de Kruif to premeds craving narrative alongside science.

کتابدار، دِ کرویف را به پیش‌دبستانی‌هایی که مشتاق روایت در کنار علم بودند، توصیه کرد.