DCMS

💡 Reporters asked DCMS about heritage protections during redevelopment, and spokespersons balanced cultural memory with housing needs delicately.

خبرنگاران از DCMS در مورد حفاظت از میراث فرهنگی در طول بازسازی پرسیدند و سخنگوها با ظرافت حافظه فرهنگی را با نیازهای مسکن متعادل کردند.

💡 Our gallery applied to DCMS for restoration funding, promising community workshops, open archives, and internships that diversify the next generation of conservators.

گالری ما برای تأمین بودجه مرمت، به DCMS درخواست داد و قول برگزاری کارگاه‌های اجتماعی، بایگانی‌های باز و کارآموزی‌هایی را داد که نسل بعدی مرمتگران را متنوع می‌کند.

💡 A briefing from DCMS outlined digital access initiatives, nudging regional libraries toward playful innovation without abandoning quiet reading rooms.

در یک گزارش توجیهی از DCMS، ابتکارات دسترسی دیجیتال تشریح شد و کتابخانه‌های منطقه‌ای به سمت نوآوری‌های سرگرم‌کننده بدون رها کردن اتاق‌های مطالعه آرام سوق داده شدند.

💡 "DCMS accepted that some borrowers were already financially risky before the pandemic," noted the NAO in its report.

اداره ملی حسابرسی (NAO) در گزارش خود خاطرنشان کرد: «DCMS پذیرفته است که برخی از وام گیرندگان قبل از همه گیری، از نظر مالی در معرض خطر بودند.»

💡 "DCMS should continue to keep a close eye on English rugby union clubs that have been teetering on the edge," he added.

او افزود: «DCMS باید همچنان باشگاه‌های اتحادیه راگبی انگلیس را که در لبه پرتگاه قرار گرفته‌اند، از نزدیک زیر نظر داشته باشد.»

💡 "DCMS insisted that these clubs were financially viable when it awarded the loans, despite public reports at the time to the contrary," said the PAC.

کمیته اقدام مالی (PAC) اعلام کرد: «DCMS اصرار داشت که این باشگاه‌ها هنگام اعطای وام، از نظر مالی قابل اتکا هستند، در حالی که گزارش‌های عمومی در آن زمان خلاف این را نشان می‌داد.»