day-trade
🌐 تجارت روز
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 خرید و فروش یک اوراق بهادار یا کالای پذیرفته شده در بورس در همان روز، معمولاً با مارجین، برای سود سریع.
جمله سازی با day-trade
💡 “I started out doing swing trades, an old reliable way to go about trading,” Ms. Crum said, adding that she’ll day-trade if she spots something that appears to be “an obvious winner.”
خانم کرام گفت: «من کارم را با معاملات نوسانی شروع کردم، یک روش قدیمی و قابل اعتماد برای معامله.» او افزود که اگر چیزی را پیدا کند که به نظر «یک برد آشکار» باشد، معاملات روزانه انجام خواهد داد.
💡 After all, no one is using sock puppets to drum up support for profitless startups—or quitting their jobs to day-trade tech stocks.
گذشته از همه اینها، هیچکس از عروسکهای جورابی برای جلب حمایت از استارتآپهای بیسود یا ترک شغل خود برای خرید سهام فناوریهای روز استفاده نمیکند.
💡 Don’t day trade with rent money; treat speculative capital as educational tuition you can afford to lose without drama.
با پول اجاره، معاملات روزانه انجام ندهید؛ با سرمایه سفتهبازانه به عنوان یک آموزش آموزشی برخورد کنید که میتوانید بدون دردسر از دست دادن آن را تحمل کنید.
💡 As hard as it is to day-trade the stock market, it’s equally difficult to know when you’re looking at the top or bottom of a real estate market.
همانطور که معامله روزانه در بازار سهام دشوار است، به همان اندازه تشخیص اینکه چه زمانی به سقف یا کف بازار املاک نگاه میکنید نیز دشوار است.
💡 Regulations require brokers to track how often you day trade, a safeguard that occasionally saves beginners from themselves.
مقررات، کارگزاران را ملزم میکند که تعداد دفعات معاملات روزانه شما را پیگیری کنند، اقدامی که گاهی اوقات مبتدیان را از شر خودشان نجات میدهد.
💡 He learned to day trade by paper-testing strategies first, discovering discipline matters more than clever algorithms.
او ابتدا با آزمایش استراتژیها روی کاغذ، تجارت روزانه را آموخت و کشف کرد که انضباط بیش از الگوریتمهای هوشمندانه اهمیت دارد.