day jasmine

🌐 یاسمن روز

یاس روز؛ نام چند گیاه گلدار معطر که در روز بوی قوی دارند (مثلاً Cestrum diurnum)، برعکس «یاس شب».

اسم (noun)

📌 درختچه‌ای در غرب هند، با نام علمی Cestrum diurnum، از خانواده‌ی تاجریزی، که خوشه‌هایی از گل‌های سفید دارد که در روز بسیار معطر هستند.

جمله سازی با day jasmine

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 She and her husband talked of moving abroad, but it remained just a vague idea until one day Jasmine took the bull by the horns.

او و شوهرش در مورد مهاجرت به خارج از کشور صحبت می‌کردند، اما این فقط یک ایده مبهم باقی ماند تا اینکه روزی یاسمین تصمیم گرفت که کار را از شاخ‌هایش جدا کند.

💡 Earlier in the day, Jasmine's parents had left her alone with her grandmother at their home in Highland while they went to work, according to the Sheriff's Department.

به گفته اداره کلانتری، والدین یاسمن اوایل همان روز، او را در حالی که خودشان سر کار می‌رفتند، در خانه‌شان در هایلند با مادربزرگش تنها گذاشته بودند.

💡 One bitterly cold March day Jasmine had been sitting for hours scribbling away at her novel.

یک روز سرد ماه مارس، یاسمن ساعت‌ها نشسته بود و داشت رمانش را می‌نوشت.

💡 We planted day jasmine along the fence, its daytime fragrance welcoming mail carriers, neighbors, and bees while evenings surrendered politely to quieter scents.

ما در امتداد حصار، یاسمن روز کاشتیم، عطر آن در طول روز به نامه‌رسان‌ها، همسایه‌ها و زنبورها خوشامد می‌گفت، در حالی که عصرها مودبانه تسلیم رایحه‌های آرام‌تر می‌شد.

💡 The nursery labeled day jasmine non-native and mildly toxic, so we fenced the bed carefully and taught toddlers to admire without tasting.

مهدکودک یاسمن روز را غیربومی و کمی سمی معرفی کرده بود، بنابراین ما با دقت دور باغچه را حصار کشیدیم و به کودکان نوپا یاد دادیم که بدون چشیدن، آن را تحسین کنند.

💡 A bouquet mixed day jasmine with marigolds and basil, an unusual arrangement that made the kitchen smell like sunlight and summer markets.

دسته گلی از گل یاسمن روز با گل همیشه بهار و ریحان، ترکیبی غیرمعمول که باعث می‌شد آشپزخانه بوی نور خورشید و بازارهای تابستانی بدهد.