dawney

💡 A critic called the sitcom character slightly dawney, though fans defended her delightfully odd confidence.

منتقدی این شخصیت کمدی را کمی بدبینانه توصیف کرد، هرچند طرفداران از اعتماد به نفس عجیب و لذت‌بخش او دفاع کردند.

💡 ANTHONY, consists of the two manors of East and West Anthony, formerly in the Dawney family, but now in that of the Carews.

آنتونی، شامل دو ملک مسکونی آنتونی شرقی و غربی است که قبلاً در اختیار خانواده داونی و اکنون در اختیار خانواده کارو قرار داشت.

💡 Mr Dawney said: "The Big Brother house is a special place and the trust is all about special places."

آقای داونی گفت: «خانه برادر بزرگ جای خاصی است و این بنیاد کاملاً به مکان‌های خاص مربوط می‌شود.»

💡 His dawney grin—half proud, half sheepish—appeared whenever the quizmaster’s guesses somehow landed exactly right.

هر وقت حدس‌های استاد امتحان به نحوی درست از آب درمی‌آمد، لبخند سحرآمیزش - نیمی مغرورانه و نیمی خجالتی - نمایان می‌شد.

💡 Trust London director Ivo Dawney said: "The Big Brother House is a special place and the trust is all about special places."

ایوو داونی، مدیر تراست لندن، گفت: «خانه برادر بزرگ جای خاصی است و تراست کاملاً به مکان‌های خاص می‌پردازد.»

💡 The teacher translated dawney as “simple, good-natured,” then asked for kinder synonyms during workshop feedback.

معلم کلمه dawney را به صورت «ساده و خوش‌اخلاق» ترجمه کرد، سپس در طول بازخورد کارگاه از او مترادف‌های مهربانانه‌تری خواست.