dastur

💡 Students interviewed a dastur about diaspora rituals, learning adaptation without abandonment.

دانش‌آموزان با یک دستور در مورد آیین‌های مهاجرت به خارج از کشور مصاحبه کردند و سازگاری بدون رها کردن را آموختند.

💡 Delna Dastur’s mixed-media painting juxtaposes shapes that are straight and curved, realistic and fanciful.

نقاشی‌های ترکیبی دلنا دستور، اشکالی را در کنار هم قرار می‌دهد که مستقیم و منحنی، واقع‌گرایانه و خیالی هستند.

💡 The community welcomed a visiting dastur, whose sermons braided scholarship with warmth.

جامعه از دستورِ مهمان استقبال کرد، کسی که خطبه‌هایش با گرمی به دانش‌پژوهی می‌افزود.

💡 Mr Dastur said he feared an escalation.

آقای دستور گفت که از تشدید تنش‌ها بیم دارد.

💡 Ervad Kurush Dastur of the Zoroastrian Association of Metropolitan Washington had never been to a Seder before Wednesday.

ارواد کوروش دستور از انجمن زرتشتیان متروپولیتن واشنگتن، پیش از چهارشنبه هرگز در مراسم سدر شرکت نکرده بود.

💡 Riaz Dastur was among the parents bringing their children to the mosque on Wednesday morning, attending with his 13-year-old son, Raaid.

ریاض دستور از جمله والدینی بود که صبح چهارشنبه فرزندان خود را به مسجد آوردند و پسر ۱۳ ساله‌اش، رائد، نیز در این مراسم حضور داشت.