dairyman

💡 A seasoned dairyman explained milking parlors like instruments, tuned carefully so animals associate them with comfort rather than stress.

یک شیرفروش باتجربه، سالن‌های شیردوشی را مانند سازهایی توضیح داد که با دقت تنظیم شده‌اند تا حیوانات آنها را با راحتی و نه استرس مرتبط بدانند.

💡 The obituary honored a dairyman whose quiet generosity funded scholarships for students returning to farms with fresh ideas.

این آگهی ترحیم به افتخار یک شیرفروش منتشر شد که سخاوت بی‌دریغش، بورسیه‌هایی را برای دانش‌آموزانی که با ایده‌های تازه به مزارع بازمی‌گشتند، تأمین کرد.

💡 Jim Cooper, who was elected to the Arizona House of Representatives in 1968, helped found the and was active in dairymen's associations.

جیم کوپر، که در سال ۱۹۶۸ به مجلس نمایندگان آریزونا انتخاب شد، به تأسیس این انجمن کمک کرد و در آن فعال بود.

💡 The retired dairyman still wakes before sunrise, wandering the farmers’ market and swapping weather predictions with amused bakers.

این شیرفروش بازنشسته هنوز قبل از طلوع آفتاب از خواب بیدار می‌شود، در بازار کشاورزان پرسه می‌زند و پیش‌بینی‌های هواشناسی را با نانواهای سرگرم‌کننده رد و بدل می‌کند.

💡 “It’s been recharged to the ground,” said Tom Barcellos, president of the Lower Tule River Irrigation District and a dairyman and farmer.

تام بارسلوس، رئیس ناحیه آبیاری رودخانه تول سفلی و یک کشاورز و دامدار، گفت: «آب این رودخانه تا سطح زمین دوباره پر شده است.»

💡 “I’m 65 years old, playing a character that, if you crunch the math, should be about 40,” he told The Times of taking on Tevye, the show’s devout dairyman.

او در مصاحبه با روزنامه تایمز در مورد بازی در نقش توِی، شیرفروشِ معتقدِ سریال، گفت: «من ۶۵ سال دارم و نقشی را بازی می‌کنم که اگر حساب کنید، باید حدود ۴۰ سال داشته باشد.»