dairying

💡 Future work on the plateau will be vital to understanding how the human adoption of pastoralism and dairying reshaped Tibet's landscapes.

کارهای آینده روی این فلات برای درک چگونگی تغییر مناظر تبت توسط انسان از طریق دامداری و دامداری حیاتی خواهد بود.

💡 Eventually, an organic wheat market grew up in Vermont, with farmers – often those who had been involved in dairying – planting more acreage of the grain.

در نهایت، یک بازار گندم ارگانیک در ورمونت شکل گرفت، و کشاورزان - که اغلب در کار لبنیات بودند - زمین‌های بیشتری از این غله را کاشتند.

💡 What if there's a way to preserve cheesemaking and dairying practices, all while counteracting the issues caused by our current industrial agricultural system?

چه می‌شود اگر راهی برای حفظ شیوه‌های پنیرسازی و لبنیات‌سازی وجود داشته باشد، در عین حال که با مسائل ناشی از سیستم کشاورزی صنعتی فعلی ما مقابله می‌شود؟

💡 He described dairying as choreography: cows, pumps, tractors, and people moving predictably so nothing jars the animals into stress.

او گاوداری را به مثابه یک رقص نمایشی توصیف کرد: گاوها، پمپ‌ها، تراکتورها و افرادی که به طور قابل پیش‌بینی حرکت می‌کنند، به طوری که هیچ چیز حیوانات را دچار استرس نکند.

💡 Still, environmental lobby Greenpeace began a campaign last year claiming more than 60 percent of monitored rivers are no longer safe to swim in due to industrial dairying.

با این حال، گروه محیط زیستی گرین‌پیس (صلح سبز) سال گذشته کمپینی را آغاز کرد که ادعا می‌کرد بیش از ۶۰ درصد از رودخانه‌های تحت نظارت به دلیل دامداری صنعتی دیگر برای شنا کردن امن نیستند.

💡 Women credited with shaping local dairying shared practical innovations—better airflow, calmer handling—that improved welfare and profits simultaneously.

زنانی که به شکل‌گیری لبنیات محلی شهرت دارند، نوآوری‌های کاربردی - جریان هوای بهتر، جابجایی آرام‌تر - را به اشتراک گذاشتند که رفاه و سود را به طور همزمان بهبود بخشید.