daffodil

💡 The family opened a second farm in Artesia for daffodils and daisies, before the suburban sprawl pushed them out.

خانواده قبل از اینکه گسترش حومه شهر آنها را از منطقه بیرون کند، مزرعه دومی را در آرتسیا برای پرورش گل نرگس و مینا افتتاح کردند.

💡 The amaryllis traditionally forced into bloom for holiday time is a bulb crop just like your garden variety daffodil or tulip.

آماریلیس که به طور سنتی برای تعطیلات مجبور به شکوفه دادن می‌شود، یک محصول پیازی است، درست مانند انواع نرگس یا لاله باغچه شما.

💡 After months of gray sidewalks, the first daffodil appeared outside the library, tilting a bright trumpet that announced color returning to patient city corners.

پس از ماه‌ها پیاده‌روی خاکستری، اولین گل نرگس بیرون کتابخانه ظاهر شد و شیپور درخشانی را به اهتزاز درآورد که بازگشت رنگ به گوشه و کنار صبور شهر را اعلام می‌کرد.

💡 She planted a ring of daffodil bulbs for her grandmother, knowing spring would translate grief into gold even when words kept failing.

او برای مادربزرگش حلقه‌ای از پیازهای نرگس کاشت، چون می‌دانست بهار، حتی وقتی کلمات هم قاصرند، غم را به طلا تبدیل می‌کند.

💡 The festival crowned a daffodil queen, but the real royalty were volunteers hauling compost, watering seedlings, and protecting fragile stems from clumsy foot traffic.

این جشنواره تاج ملکه نرگس را بر سر گذاشت، اما اعضای خانواده سلطنتی واقعی داوطلبانی بودند که کمپوست حمل می‌کردند، نهال‌ها را آبیاری می‌کردند و از ساقه‌های شکننده در برابر رفت و آمد نامناسب محافظت می‌کردند.

💡 The 37-year-old cradled her bump and smiled for the cameras while appearing on the red carpet, which was navy with daffodils.

این بازیگر ۳۷ ساله در حالی که شکم برآمده‌اش را در آغوش گرفته بود و روی فرش قرمز که با گل‌های نرگس سرمه‌ای رنگ شده بود، به دوربین‌ها لبخند می‌زد، روی فرش قرمز ظاهر شد.