dadaism

💡 Ai’s work is rooted in conceptual art and dadaism; mercurial Marcel Duchamp remains a vital touchstone.

آثار آی ریشه در هنر مفهومی و دادائیسم دارد؛ مارسل دوشانِ دمدمی مزاج همچنان سنگ بنای حیاتی اوست.

💡 Curators staged a room where dadaism collided with contemporary memes, showing how irreverence travels across mediums while challenging gatekeepers to loosen expectations.

متصدیان نمایشگاه، اتاقی را ترتیب دادند که در آن دادائیسم با میم‌های معاصر در هم آمیخت و نشان داد که چگونه بی‌احترامی از طریق رسانه‌ها منتقل می‌شود و در عین حال، دروازه‌بانان را به چالش کشید تا انتظارات را کاهش دهند.

💡 Surrealism and its anarchic cousin dadaism are nothing new; neither is absurdism or weirdness in art.

سوررئالیسم و پسرعموی آنارشیستش، دادائیسم، چیز جدیدی نیستند؛ پوچ‌گرایی یا کارهای عجیب و غریب در هنر هم همینطور.

💡 The seminar argued dadaism isn’t chaos for chaos’s sake, but a deliberate shrug at authority that invites audiences to reassemble meaning themselves.

در این سمینار استدلال شد که دادائیسم هرج و مرج به خاطر هرج و مرج نیست، بلکه بی‌اعتنایی عمدی به اقتدار است که مخاطبان را دعوت می‌کند تا خودشان معنا را از نو بسازند.

💡 With a plot only loosely tied to reality and a firm sense of dadaism, Dying falls into that ever-growing late-night staple of stoner television.

با داستانی که پیوند سستی با واقعیت دارد و حس محکمی از دادائیسم، «مردن» در زمره‌ی آن دسته از سریال‌های تلویزیونیِ آخر شبیِ رو به رشد قرار می‌گیرد که مخاطب را به خود جذب می‌کنند.

💡 We built a classroom zine dedicated to dadaism, stapling fish to headlines and letting accident guide collaboration more than rigid outlines.

ما یک مجله‌ی کلاسی مختص به دادائیسم ساختیم، ماهی‌ها را به تیترها منگنه می‌کردیم و اجازه می‌دادیم تصادف، بیش از طرح‌های کلیِ خشک، همکاری را هدایت کند.