dabster

🌐 دابستر

واژهٔ عامیانه/قدیمی؛ یا به معنی «کاربلد و خبره در کاری» و در بعضی کاربردها «کسی که سرسری و دست‌وپاچلفتی کاری را انجام می‌دهد»؛ ترجمهٔ معمول: «استادکار، واردِ کار».

اسم (noun)

📌 عامیانه.، یک متخصص.

📌 غیررسمی، کسی که به شیوه‌ای سطحی یا ناشیانه کار می‌کند؛ تفننی کار می‌کند.

جمله سازی با dabster

💡 Well, said I, I'm not much of a dabster at it, but if the stake ain't high, I don't care if I do take a fling or two; so down we set to it, and they pulled out their cards for loo.

گفتم، خب، من خیلی اهل قمار نیستم، اما اگر شرط‌بندی بالا نباشد، برایم مهم نیست که یکی دو بار ریسک کنم؛ بنابراین شرط‌بندی را شروع کردیم و آنها کارت‌هایشان را برای تماشا بیرون آوردند.

💡 Our neighborhood’s tech dabster fixed a glitchy printer in minutes while explaining the root cause.

تکنسین فنی محله ما، یک چاپگر خراب را در عرض چند دقیقه تعمیر کرد و در عین حال علت اصلی آن را توضیح داد.

💡 "You're a dabster at that, Billy."

«بیلی، تو در این کار خیلی خسیسی.»

💡 She’s a dabster at thrifting, somehow spotting quality fabrics through cluttered racks.

او در خرید و فروش اجناس دست دوم مهارت دارد و به نحوی پارچه‌های باکیفیت را از میان قفسه‌های به‌هم‌ریخته پیدا می‌کند.

💡 Dabster, Shivermetimbers and Sonneteer were early scratches because of the sloppy track conditions.

دابستر، شیورمتیمبرز و سونتیر به دلیل شرایط نامساعد پیست، در اوایل مسابقه با مشکل مواجه شدند.

💡 The class elected a dabster to lead troubleshooting during robotics club meetings.

کلاس یک مدیر را برای رهبری بخش عیب‌یابی در جلسات باشگاه رباتیک انتخاب کرد.

میسترس یعنی چه؟
میسترس یعنی چه؟
بنگر یعنی چه؟
بنگر یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز