D-day

💡 The beginning of the end of World War II occurred 80 years ago Thursday, when roughly 160,000 Allied troops made landfall in Normandy on D-day.

آغاز پایان جنگ جهانی دوم، هشتاد سال پیش، پنجشنبه رخ داد، زمانی که تقریباً ۱۶۰ هزار سرباز متفقین در روز D در نرماندی پیاده شدند.

💡 D day — A museum label mistakenly printed “D day” without the historical hyphen, yet visitors still grasped the invasion’s scale, logistics, and sacrifice.

روز D - یک برچسب موزه به اشتباه «روز D» را بدون خط فاصله تاریخی چاپ کرد، با این حال بازدیدکنندگان همچنان مقیاس، تدارکات و فداکاری این تهاجم را درک کردند.

💡 But it was a dark day for the families of 2,501 Americans who were killed and 5,000 wounded on D-day alone.

اما این روز، روز تاریکی برای خانواده‌های ۲۵۰۱ آمریکایی بود که تنها در روز D کشته و ۵۰۰۰ نفر زخمی شدند.

💡 First came France’s D-day beaches, then the heart of the once-divided German capital.

اول سواحل روز D فرانسه و سپس قلب پایتخت سابقاً تقسیم‌شده‌ی آلمان.

💡 Alfie Booker still remembers the noises, smells and smoke from D-day.

آلفی بوکر هنوز صداها، بوها و دود روز D را به یاد دارد.

💡 D day — My grandfather circled “D day” in his diary, noting rumors swirling through the barracks before official announcements reached them.

روز D — پدربزرگم در دفتر خاطراتش دور «روز D» دایره کشید و به شایعاتی که قبل از رسیدن اعلامیه‌های رسمی در سربازخانه‌ها می‌پیچید، توجه کرد.