Cymru

💡 Labour is facing a "hell of a fight" against the "divisive nationalism" of Plaid Cymru and Reform, Wales' first minister has told the party's Autumn conference.

وزیر اول ولز در کنفرانس پاییزی حزب کارگر گفت که این حزب با «مبارزه سختی» علیه «ناسیونالیسم تفرقه‌انگیز» احزاب «پلاید کامرو» و «ریفورم» روبرو است.

💡 The British Dental Association Cymru acknowledged "some important wins" but said "plastering over a few of the biggest cracks is just superficial repairs" and the true cost of care was not reflected.

انجمن دندانپزشکی بریتانیا (Cymru) به «برخی از پیروزی‌های مهم» اذعان کرد، اما گفت «گچ‌کاری روی چند ترک بزرگ فقط تعمیرات سطحی است» و هزینه واقعی مراقبت‌ها منعکس نشده است.

💡 She added that she had "had enough of 26 years of decline in Wales under a Labour and Plaid Cymru pact".

او افزود که «از ۲۶ سال انحطاط ولز تحت پیمان حزب کارگر و حزب پلید کامرو به ستوه آمده است».

💡 However, recent polling suggests Plaid Cymru and Reform are well placed to replace Labour as the biggest party in May.

با این حال، نظرسنجی‌های اخیر نشان می‌دهد که احزاب Plaid Cymru و Reform در موقعیت خوبی برای جایگزینی حزب کارگر به عنوان بزرگترین حزب در ماه مه هستند.