cymose

💡 Erect or often prostrate, the lower clusters at least of pistillate flowers more or less cymose and often in globose heads; bracts thinner, narrow and lax, shorter than the fruit.

خوشه‌های پایینی گل‌های مادگی، ایستاده یا اغلب خوابیده، کم و بیش پوشیده از گل‌های نر و ماده و اغلب در سرهای کروی؛ برگک‌ها نازک‌تر، باریک و شل، و کوتاه‌تر از میوه هستند.

💡 The flowers, which are generally arranged in a cymose inflorescence, are hermaphrodite, hypogynous, and, except in Pelargonium, regular.

گل‌ها که عموماً در گل‌آذین سیموز قرار گرفته‌اند، هرمافرودیت، هیپوجینوس و به جز در پلارگونیوم، معمولی هستند.

💡 Flowers.—Blue or white; small, usually not more than two or three lines across; borne in showy thyrsoid or cymose clusters.

گل‌ها - آبی یا سفید؛ کوچک، معمولاً نه بیش از دو یا سه خط عرضی؛ در خوشه‌های پر زرق و برق تیروسوئید یا سیموس قرار دارند.

💡 B. cordifolium, 4 ft., has large cordate leaves, and heads of rich orange flowers in cymose panicles in July.

B. cordifolium، با ارتفاع ۴ فوت، دارای برگ‌های قلبی شکل بزرگ و گل‌های نارنجی پررنگ در خوشه‌های سیموس در ماه جولای است.