cutwater

🌐 برش آب

«کات‌واتر»؛ ۱) بخش جلویی بدنهٔ کشتی در ارتفاع خط آب که آب را می‌شکافد تا کشتی راحت‌تر پیش برود؛ ۲) (به‌ندرت) به‌صورت طنز: بینی بزرگ و نوک‌تیز.

اسم (noun)

📌 دریایی

📌 لبه جلویی ساقه یک کشتی که آب را با پیشروی کشتی تقسیم می‌کند.

📌 سازه‌ای چوبی عمودی که در جلو و دنباله‌ی ساقه‌ی یک کشتی چوبی، زیر خط آب، قرار می‌گیرد و معمولاً برای پشتیبانی از سر منقاری یا سر مجسمه، به سمت جلو و بالای خط آب انحنا پیدا می‌کند.

📌 مهندسی عمران، یک سطح تیز و نوک‌تیز در بالادست پایه پل، برای مقاومت در برابر اثرات آب یا یخ در حال حرکت.

جمله سازی با cutwater

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 For those unfamiliar, the beverage is a product from Cutwater, which incorporates ginger, bitters, lime and vodka for a canned spin on the popular party drink known as a Moscow Mule.

برای کسانی که با این نوشیدنی آشنا نیستند، باید گفت که این نوشیدنی محصولی از شرکت کات‌واتر است که زنجبیل، نعناع تلخ، لیموترش و ودکا را برای طعمی متفاوت از نوشیدنی محبوب مهمانی‌ها که به مسکو مول معروف است، در قوطی خود ترکیب می‌کند.

💡 Beer volumes were down 1.3%, while volumes of non-beer products – including Cutwater and Nutrl spirits – rose 3.5%.

حجم فروش آبجو ۱.۳ درصد کاهش یافت، در حالی که حجم فروش محصولات غیرآبجویی - از جمله کات‌واتر و نوترل اسپیریت - ۳.۵ درصد افزایش یافت.

💡 And canned cocktail brand Cutwater Spirits harkened back to an iconic 1997 Apple campaign, “Here’s to the Crazy Ones,” with a twist.

و برند کوکتل کنسروی Cutwater Spirits با کمی تغییر، به کمپین نمادین اپل در سال ۱۹۹۷ با عنوان «به سلامتی دیوانه‌ها» اشاره کرد.

💡 The bow’s cutwater slices swells cleanly, keeping the deck dry while the hull maintains course across quartering seas.

برش‌های آبِ دماغه به طور تمیز متورم می‌شوند و عرشه را خشک نگه می‌دارند در حالی که بدنه مسیر خود را در میان دریاهای چهارگوش حفظ می‌کند.

💡 A sharp cutwater reduces resistance at low speeds, though designers balance that benefit against pounding in steep chop.

برش تیز آب، مقاومت را در سرعت‌های پایین کاهش می‌دهد، هرچند طراحان این مزیت را در برابر ضربه‌های شدید در سرعت‌های بالا متعادل می‌کنند.

💡 Shipwrights repaired a damaged cutwater, laminating new timbers that matched the vessel’s original sheer line.

سازندگان کشتی، یک آب‌شکن آسیب‌دیده را تعمیر کردند و الوارهای جدیدی را که با خط عمودی اصلی کشتی مطابقت داشتند، ورقه ورقه کردند.