cute as a button

💡 The slinky predator named Elizabeth Ann, born Dec. 10 and announced Thursday, is cute as a button.

این شکارچی لاغر اندام به نام الیزابت آن، که در 10 دسامبر متولد شد و روز پنجشنبه تولدش اعلام شد، به اندازه یک دکمه بامزه است.

💡 Her grandmother declared the kitten cute as a button, then immediately negotiated an adoption plan with undeniable strategic skill.

مادربزرگش بچه گربه را مثل یک دکمه بامزه توصیف کرد، سپس بلافاصله با مهارت استراتژیک غیرقابل انکاری، نقشه فرزندخواندگی را طرح ریزی کرد.

💡 The toddler appeared cute as a button in tiny overalls, waving solemnly at passing dogs like a miniature mayor.

کودک نوپا با لباس سرهمی کوچک، مثل یک دکمه بامزه به نظر می‌رسید و مثل یک شهردار مینیاتوری، با وقار برای سگ‌های در حال عبور دست تکان می‌داد.

💡 The marketing team labeled the mascot cute as a button, banking on cheerful visibility to soften a complicated service offering.

تیم بازاریابی این نماد بامزه را به شکل یک دکمه نامگذاری کرد و روی دیده شدن شاد آن حساب باز کرد تا ارائه خدمات پیچیده را تلطیف کند.

💡 The eldest, the Point Fermin lighthouse in San Pedro, is nearly 150 years old and retired from service but still cute as a button.

قدیمی‌ترین آنها، فانوس دریایی پوینت فرمین در سن پدرو، تقریباً ۱۵۰ سال قدمت دارد و از خدمت بازنشسته شده است، اما هنوز هم مثل یک دکمه زیبا است.

💡 My gunbreaker, cute as a button she is.

تفنگ شکن من، مثل یه دکمه بامزه‌ست.