curtail step

💡 The staircase began with a sweeping curtail step, its rounded tread framing a graceful volute handrail.

راه پله با یک پله شیب دار شروع می شد که کف گرد آن نرده ای زیبا و مارپیچی شکل را قاب گرفته بود.

💡 Craftsmen templated the curtail step carefully, matching the floor’s subtle out-of-square angles.

صنعتگران پله‌ی حاشیه را با دقت قالب‌گیری کردند و آن را با زوایای نامحسوس و خارج از مربع کف هماهنگ کردند.

💡 A well-proportioned curtail step invites guests upward like a gentle flourish.

یک پله‌ی کوتاهِ متناسب، مانند یک جلوه‌ی ملایم، مهمانان را به سمت بالا دعوت می‌کند.

💡 Curtail′ment; Curtail′-step, the rounded step at the bottom of a stair.

پله گرد در پایین پله؛ پله گرد، پله گرد در پایین پله.