curtail

💡 That curtails with previous reporting from Fortune showing how high housing costs and other life expenses have forced Gen Z and millennials to delay the American Dream.

این موضوع با گزارش قبلی فورچون که نشان می‌داد چگونه هزینه‌های بالای مسکن و سایر هزینه‌های زندگی، نسل زد و نسل هزاره را مجبور کرده است رویای آمریکایی را به تعویق بیندازند، محدود می‌شود.

💡 We decided to curtail features and perfect reliability first.

ما تصمیم گرفتیم ابتدا ویژگی‌ها را محدود و قابلیت اطمینان را کامل کنیم.

💡 Airlines may curtail schedules during fuel spikes to preserve margins.

خطوط هوایی ممکن است در طول افزایش ناگهانی سوخت، برنامه‌های خود را محدود کنند تا حاشیه سود خود را حفظ کنند.

💡 The American public as a whole will also start feeling the bite through curtailed government services and economic disruption.

عموم مردم آمریکا نیز از طریق کاهش خدمات دولتی و اختلال اقتصادی، اثرات آن را احساس خواهند کرد.

💡 Drought forced the city to curtail outdoor watering and implement tiered pricing.

خشکسالی، شهر را مجبور کرد آبیاری فضای باز را محدود کند و قیمت‌گذاری پلکانی را اجرا کند.

💡 McGrain said that many nonprofits rely on an ability to draw on government grants, which could quickly be curtailed when governments shut down.

مک‌گرین گفت که بسیاری از سازمان‌های غیرانتفاعی به توانایی خود در استفاده از کمک‌های مالی دولتی متکی هستند، که با تعطیلی دولت‌ها می‌تواند به سرعت کاهش یابد.