curr

💡 “Viola Davis is a powerful truth teller — through her work on stage and screen, as well as in her life,” HarperOne president and publisher Judith Curr said in a statement.

جودیت کور، رئیس و ناشر HarperOne، در بیانیه‌ای گفت: «ویولا دیویس یک حقیقت‌گوی قدرتمند است - چه در کارش روی صحنه و سینما و چه در زندگی‌اش.»

💡 She paused, listening to wood pigeons curr through fog, then finally chose the footpath toward the river.

مکثی کرد و به صدای کبوترهای جنگلی که در میان مه پرواز می‌کردند گوش داد، سپس بالاخره مسیر پیاده‌روی به سمت رودخانه را انتخاب کرد.

💡 Pigeons curr softly under the eaves at dawn, a gentle soundtrack that blends with coffee brewing and street sweepers passing.

کبوترها هنگام سپیده دم به آرامی زیر لبه بام‌ها نجوا می‌کنند، صدایی ملایم که با دم کردن قهوه و عبور رفتگران خیابان در هم می‌آمیزد.

💡 In the barn, doves curr beyond the hayloft, their rolling notes steadying early chores.

در طویله، کبوترها آن سوی انبار کاه پرسه می‌زنند و صدای غلتانشان، کارهای صبحگاهی را آرام می‌کند.

💡 The Omagh Road is closed in both directions between the Curr Road and the Greenmount Road.

جاده اوماگ از هر دو جهت بین جاده کر و جاده گرین‌مونت بسته است.

💡 The collision happened on the Curr Road, between Omagh and Ballygawley, shortly before 19:20 GMT.

این تصادف در جاده کور، بین اوماگ و بالیگاولی، کمی قبل از ساعت ۱۹:۲۰ به وقت گرینویچ رخ داد.