cupflower

💡 A seed catalog praised cupflower for drought tolerance, a lifeline during increasingly erratic summers.

یک کاتالوگ بذر، گل فنجانی را به خاطر تحمل به خشکی، که در تابستان‌های نامنظم و فزاینده، راه نجاتی برای آن بود، ستایش کرد.

💡 The meadow’s cupflower gleamed like porcelain saucers, drawing bees that circled lazily in warm afternoon thermals.

گل فنجانی چمنزار مانند نعلبکی‌های چینی می‌درخشید و زنبورهایی را که در گرمای بعدازظهر تنبلانه می‌چرخیدند، به خود جذب می‌کرد.

💡 We tucked cupflower near stepping stones, where compact mounds softened hard edges without overwhelming the path.

ما گل فنجانی را نزدیک سنگ‌فرش‌ها گذاشتیم، جایی که تپه‌های فشرده، لبه‌های سخت را نرم می‌کردند، بدون اینکه مسیر را بیش از حد شلوغ کنند.