culling

💡 Badger culling has long been a part of the Government response to the disease, despite criticism from wildlife and animal welfare campaigners.

با وجود انتقاد فعالان حیات وحش و رفاه حیوانات، معدوم‌سازی گورکن‌ها مدت‌هاست که بخشی از واکنش دولت به این بیماری بوده است.

💡 There has been some success with the Australian government's crown-of-thorns starfish culling programme, which has killed over 50,000 starfish by injecting them with vinegar or ox bile.

برنامه‌ی دولت استرالیا برای حذف ستاره‌های دریایی تاج خاردار تا حدودی موفقیت‌آمیز بوده است. در این برنامه، بیش از ۵۰ هزار ستاره دریایی با تزریق سرکه یا صفرای گاو نر کشته شده‌اند.

💡 Dag Encke, the zoo's director, said the decision came after "yearslong consideration", and that the culling of animals can be a "legitimate last resort to preserve the population".

داگ انکه، مدیر باغ وحش، گفت که این تصمیم پس از «سال‌ها بررسی» گرفته شده است و کشتار حیوانات می‌تواند «آخرین راه حل مشروع برای حفظ جمعیت» باشد.

💡 Rangers debated culling feral goats, balancing compassion with evidence about erosion, water quality, and threatened plants.

محیط‌بانان در مورد حذف بزهای وحشی بحث کردند و بین دلسوزی و شواهد مربوط به فرسایش، کیفیت آب و گیاهان در معرض خطر تعادل برقرار کردند.

💡 Data culling before analysis prevents ghost patterns, ensuring conclusions rest on reliable, representative samples.

حذف داده‌ها قبل از تجزیه و تحلیل، از الگوهای شبح‌وار جلوگیری می‌کند و تضمین می‌کند که نتیجه‌گیری‌ها بر اساس نمونه‌های قابل اعتماد و معرف انجام می‌شوند.

💡 In art class, culling sketches felt brutal, yet the curated portfolio finally communicated focus rather than hoarding effort.

در کلاس هنر، گلچین کردن طرح‌ها بی‌رحمانه به نظر می‌رسید، اما نمونه کارهای گردآوری‌شده بالاخره به جای احتکار تلاش، تمرکز را منتقل می‌کردند.