cryptanalyze
🌐 رمزنگاری
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 مطالعه کردن (یک رمز) به منظور کشف معنای واضح؛ شکستن (یک کد، رمز و غیره).
جمله سازی با cryptanalyze
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 We attempted to cryptanalyze an old diplomatic cable, starting with frequency counts before exploring transposition hints buried in repeated digraphs.
ما تلاش کردیم تا یک تلگراف دیپلماتیک قدیمی را رمزگشایی کنیم، و قبل از بررسی نکات جابجایی که در دونگارههای مکرر پنهان شده بود، با شمارش فرکانسها شروع کردیم.
💡 Engineers hired specialists to cryptanalyze their custom scheme, learning painfully that originality rarely beats vetted standards and careful peer review.
مهندسان متخصصانی را برای تحلیل رمزنگاری طرح سفارشی خود استخدام کردند و با درد فراوان دریافتند که اصالت به ندرت از استانداردهای بررسی شده و بررسی دقیق همتا پیشی میگیرد.
💡 Students competed to cryptanalyze toy ciphers, discovering how small mistakes in key management amplify into devastating exposures for real users.
دانشآموزان برای تحلیل رمزهای اسباببازی با هم رقابت کردند و کشف کردند که چگونه اشتباهات کوچک در مدیریت کلید، به افشاگریهای ویرانگر برای کاربران واقعی تبدیل میشوند.