crown lens

💡 What Hall and Dollond did was to make the outer or crown lens of the objective as before, and place behind it a plano-concave lens of dense flint glass.

کاری که هال و دالوند انجام دادند این بود که عدسی بیرونی یا تاجی عدسی شیئی را مانند قبل ساختند و در پشت آن یک عدسی مسطح-مقعر از جنس شیشه چخماق متراکم قرار دادند.

💡 Fitted with a reversible crown lens for photography.

مجهز به لنز تاجی برگشت‌پذیر برای عکاسی.

💡 But girl, look how good you look in that flower crown lens!

اما دختر، ببین چقدر توی اون لنز تاج گل خوب شدی!

💡 This had the effect of neutralizing the chromatic effect, or color aberration, while at the same time only part of the refractive effect of the crown lens was destroyed.

این کار باعث خنثی شدن اثر رنگی یا انحراف رنگی می‌شد، در حالی که همزمان تنها بخشی از اثر انکساری عدسی تاجی از بین می‌رفت.

💡 It will be seen that the flint glass component by itself is a concave lens and therefore neutralises in part, or in whole, the convex crown lens.

مشاهده خواهد شد که جزء شیشه فلینت به خودی خود یک عدسی مقعر است و بنابراین تا حدی یا به طور کامل، عدسی تاجی محدب را خنثی می‌کند.