crossbill

💡 To respect the life of the deer is to disrespect the life of the capercaillie, the crossbill, the goshawk, the wildcat, the red squirrel and the pine marten.

احترام به زندگی گوزن، بی‌احترامی به زندگی هدهد، نوک‌ضرابی، شاهین، گربه وحشی، سنجاب قرمز و سمور جنگلی است.

💡 A red crossbill clung acrobatically to a cone, its crossed mandibles prying seeds with practiced elegance.

یک نوک‌ضربدری قرمز با حرکات آکروباتیک به یک مخروط چسبیده بود و آرواره‌های ضربدری‌اش با ظرافتی استادانه دانه‌ها را می‌کاوید.

💡 They provide habitat for red squirrels and birds such as capercaillie, crested tits and crossbills.

آنها زیستگاهی برای سنجاب‌های قرمز و پرندگانی مانند هدهد، چرخ ریسک کاکل‌دار و نوک‌ضربدری فراهم می‌کنند.

💡 He uses recordings of red crossbills to understand the populations of that species, a type of finch, that occur in Southern California and in the Sierra Nevada.

او از صداهای ضبط‌شده‌ی سهره‌های نوک‌قرمز برای درک جمعیت این گونه، نوعی سهره، که در جنوب کالیفرنیا و سیرا نوادا یافت می‌شود، استفاده می‌کند.

💡 The guide described crossbill populations by call types, an intricate taxonomy that sparked lively, nerdy debate over coffee.

راهنما جمعیت‌های نوک‌ضربدری‌ها را بر اساس انواع صدا توصیف کرد، طبقه‌بندی پیچیده‌ای که بحث‌های داغ و جنجالی را در مورد قهوه برانگیخت.

💡 Worcester County: Four sandhill cranes on Hall Road in Hardwick and eight red crossbills at gate 43 at Quabbin Reservoir in Hardwick.

شهرستان ووستر: چهار درنای شنزار در جاده هال در هاردویک و هشت درنای نوک‌قرمز در دروازه ۴۳ مخزن آب کوابین در هاردویک.