cristate

💡 Cristate: with a prominent carina or crest on the upper surface::= crested.

کریستات: با کارینا یا تاج برجسته در سطح بالایی::= تاجدار.

💡 P. thin, tough, regular, excentric, or subdimidiate, with longitudinal cristate veins, bay then pale; g. very distant, edge deeply and irreg. crenate; s. short, greyish-lilac; sp. 5-6 � 4-4.5.

ص. نازک، سفت، منظم، خارج از مرکز یا نیمه‌کوتاه، با رگبرگ‌های طولی کریستاتیک، سرنیزه‌ای سپس کم‌رنگ؛ ز. بسیار دور، لبه عمیق و نامنظم. کنگره‌دار؛ س. کوتاه، خاکستری-بنفش؛ گونه‌های ۵-۶ ÷ ۴-۴.۵.

💡 The cactus displayed a rare cristate form, its fan-shaped crest drawing photographers from across the botanical garden.

این کاکتوس شکلی نادر و کریستاتی داشت و تاج بادبزنی شکل آن عکاسان را از سراسر باغ گیاه‌شناسی به خود جذب می‌کرد.

💡 Collectors prize cristate succulents, but experts caution against poaching and encourage nursery propagation instead.

کلکسیونرها برای ساکولنت‌های کریستات ارزش زیادی قائلند، اما متخصصان نسبت به شکار غیرقانونی هشدار می‌دهند و تکثیر در گلخانه را توصیه می‌کنند.

💡 Crested, or Cristate, bearing any elevated appendage like a crest.

کاکل‌دار، یا کریستات، دارای هرگونه زائده مرتفع مانند کاکل.

💡 A horticulture class explained how injury sometimes triggers cristate growth, producing bizarre, beautiful architecture.

یک کلاس باغبانی توضیح داد که چگونه آسیب گاهی اوقات باعث رشد کریستات می‌شود و معماری عجیب و زیبایی ایجاد می‌کند.