crewed

💡 Our sailboat was crewed by friends who traded roles mid-race, laughing through mistakes and gradually finding a rhythm against stubborn headwinds.

قایق بادبانی ما توسط دوستانی هدایت می‌شد که در اواسط مسابقه جای خود را عوض می‌کردند، به اشتباهاتشان می‌خندیدند و به تدریج در برابر بادهای مخالف سرسخت، ریتم خود را پیدا می‌کردند.

💡 They were taking part in the first crewed test flight of the Starliner spacecraft, which was developed by aerospace company Boeing.

آنها در اولین پرواز آزمایشی سرنشین‌دار فضاپیمای استارلاینر که توسط شرکت هوافضای بوئینگ توسعه داده شده بود، شرکت داشتند.

💡 Yesterday Nasa announced it hoped it would be able to launch the first crewed Moon mission in 50 years as early as February 2026.

دیروز ناسا اعلام کرد که امیدوار است بتواند اولین ماموریت سرنشین‌دار به ماه را پس از ۵۰ سال، تا اوایل فوریه ۲۰۲۶ انجام دهد.

💡 Eight crews, three 4x4 brigade response vehicles and a hydraulic aerial platform are in attendance, crewed by around 50 firefighters.

هشت گروه، سه خودروی امدادی تیپ ۴x۴ و یک سکوی هوایی هیدرولیک در محل حضور دارند که حدود ۵۰ آتش‌نشان آن را هدایت می‌کنند.

💡 The mission was crewed by veterans and rookies, a deliberate mix balancing calm experience with the electric curiosity that keeps teams inventive.

این ماموریت توسط افراد باتجربه و تازه‌کار انجام شد، ترکیبی آگاهانه که تعادلی بین تجربه آرامش و کنجکاوی هیجان‌انگیزی که تیم‌ها را خلاق نگه می‌دارد، برقرار می‌کرد.

💡 The documentary followed a tiny ambulance crewed by volunteers, revealing grit, compassion, and logistics behind lives saved between farm roads.

این مستند ماجرای یک آمبولانس کوچک را دنبال می‌کرد که توسط داوطلبان هدایت می‌شد و شجاعت، دلسوزی و تدارکات پشت نجات جان انسان‌ها بین جاده‌های کشاورزی را آشکار می‌کرد.