crammer

💡 As a conscientious crammer, he condensed notes responsibly, highlighting concepts rather than unloading trivia at ungodly hours.

او به عنوان یک نویسنده‌ی وظیفه‌شناس، یادداشت‌ها را مسئولانه خلاصه می‌کرد و به جای اینکه در ساعات نامناسب، مطالب بی‌اهمیت را رها کند، مفاهیم را برجسته می‌کرد.

💡 The publisher released a slim crammer for anatomy, packed with diagrams that reward quick rehearsals before clinical rounds.

ناشر یک کتاب فشرده و کم‌حجم برای آناتومی منتشر کرد که پر از نمودارهایی است که برای تمرین سریع قبل از دوره‌های بالینی مناسب است.

💡 The notorious crammer promised miracles, but we asked for syllabi, schedules, and evidence before trusting anxious months to marketing.

این معلم بدنامِ پرحرف وعده معجزه می‌داد، اما ما قبل از اینکه ماه‌ها با اضطراب به بازاریابی اعتماد کنیم، درخواست سیلابس، برنامه‌ها و مدارک کردیم.

💡 Much of what crammers forget, as they dive into the next semester, spacers tend to retain.

بسیاری از چیزهایی که دانش‌آموزان فشرده‌خوان با ورود به ترم بعدی فراموش می‌کنند، دانش‌آموزان فاصله‌گذار معمولاً آنها را حفظ می‌کنند.

💡 But in a neighbourhood filled with English and maths crammers, this is no normal exam room.

اما در محله ای که پر از دانشجویان زبان انگلیسی و ریاضی است، این یک اتاق امتحان معمولی نیست.

💡 That image was strengthened after her mother, Yan Gu, thanked a crammer class in Beijing’s Haidian district for her academic success.

این تصویر پس از آنکه مادرش، یان گو، از یک کلاس فشرده در منطقه هایدیان پکن به خاطر موفقیت تحصیلی او تشکر کرد، تقویت شد.