craftswoman

💡 She had an enviable self-confidence, believing herself an exceptional craftswoman.

او اعتماد به نفس رشک‌برانگیزی داشت و خود را یک صنعتگر استثنایی می‌دانست.

💡 I have a responsibility to myself, because, first, I'm a craftswoman.

من در قبال خودم مسئولیت دارم، چون اولاً، من یک صنعتگر هستم.

💡 A craftswoman repaired the heirloom bracelet, returning both object and memory to daily circulation again.

یک زن صنعتگر دستبند موروثی را تعمیر کرد و هم شیء و هم خاطره را دوباره به گردش روزانه بازگرداند.

💡 Muchová, of the Czech Republic, is one of the game’s ultimate craftswomen; Osaka is one of its ultimate ballstrikers.

موچووا، اهل جمهوری چک، یکی از بهترین زنان هنرمند این بازی است؛ اوساکا یکی از بهترین مهاجمان آن است.

💡 The craftswoman taught riveting techniques, insisting students practice on scrap until hands learned pressure without crushing delicate curves.

این بانوی هنرمند تکنیک‌های پرچ‌کاری را آموزش می‌داد و اصرار داشت که دانش‌آموزان روی ضایعات تمرین کنند تا دست‌ها یاد بگیرند بدون اینکه انحناهای ظریف را خرد کنند، فشار دهند.

💡 Journalists profiled a craftswoman balancing childcare with deadlines, proof that professionalism can coexist with lullabies and soldering fumes.

روزنامه‌نگاران از یک زن هنرمند که بین مراقبت از کودک و ضرب‌الاجل‌ها تعادل برقرار می‌کرد، عکس گرفتند؛ مدرکی که نشان می‌دهد حرفه‌ای بودن می‌تواند با لالایی و دود لحیم‌کاری همزیستی داشته باشد.