crackpot

💡 At the time, de Grey was viewed as a brilliant crackpot.

در آن زمان، دی گری به عنوان یک خل و چل باهوش شناخته می‌شد.

💡 The film portrays a lovable crackpot whose inventions fail beautifully, teaching persistence with slapstick.

این فیلم یک خل و چل دوست‌داشتنی را به تصویر می‌کشد که اختراعاتش به زیبایی شکست می‌خورد و با نمایش‌های کمدی و اسلپ‌استیک، پشتکار را آموزش می‌دهد.

💡 Dawn rambles on, issuing crackpot theories in the background.

داون به حرف‌هایش ادامه می‌دهد و در پسِ ماجرا نظریه‌های عجیب و غریب مطرح می‌کند.

💡 Some crackpot in a clown suit is out there directing traffic.

یه خل و چل با لباس دلقک داره ترافیک رو هدایت می‌کنه.

💡 A crackpot theory about time zones derailed the meeting briefly, until maps and clocks restored dignity.

یک نظریه‌ی احمقانه در مورد مناطق زمانی، جلسه را برای مدت کوتاهی از مسیر خود خارج کرد، تا اینکه نقشه‌ها و ساعت‌ها دوباره به آن جایگاه دادند.

💡 everyone is tolerant of the town crackpot, a man who never hurt anyone

همه با خل و چل شهر مدارا می‌کنند، مردی که هرگز به کسی آسیبی نرساند