CPB

💡 “CPB has been the backbone of American public media, giving us everything from ‘Sesame Steet’ to ‘Mr. Rogers’ Neighborhood’ to ‘Finding Your Roots,’” he said.

او گفت: «CPB ستون فقرات رسانه‌های عمومی آمریکا بوده و همه چیز را از «خیابان سسمی» گرفته تا «محله آقای راجرز» و «ریشه‌هایتان را پیدا کنید» به ما ارائه داده است.»

💡 Producers thanked CPB during pledge week, reminding viewers public funding multiplies private generosity into stories that reflect real neighborhoods.

تهیه‌کنندگان در طول هفته تعهد از CPB تشکر کردند و به بینندگان یادآوری کردند که بودجه عمومی، سخاوت خصوصی را در داستان‌هایی که منعکس‌کننده محله‌های واقعی هستند، چند برابر می‌کند.

💡 The station credited CPB grants for sustaining local journalism, ensuring town-hall meetings receive context rather than empty spectacle.

این ایستگاه تلویزیونی، کمک‌های مالی CPB را به خاطر حفظ روزنامه‌نگاری محلی و حصول اطمینان از اینکه جلسات شورای شهر به جای نمایش‌های توخالی، به ارائه اطلاعات و محتوای مناسب می‌پردازند، ارج نهاد.

💡 A CPB audit required transparent metrics, pushing broadcasters to demonstrate community impact beyond pleasing ratings.

حسابرسی CPB مستلزم معیارهای شفاف بود و پخش‌کنندگان را وادار می‌کرد تا فراتر از رتبه‌بندی‌های رضایت‌بخش، تأثیر جامعه را نشان دهند.

💡 When he noted that CPB’s federal funding had been shut down by Congress and that CPB would shut its doors, the comment elicited a loud “boo” from the audience.

وقتی او اشاره کرد که بودجه فدرال CPB توسط کنگره قطع شده و CPB درهای خود را خواهد بست، این اظهار نظر باعث "هو" شدن شدید حضار شد.

💡 The CPB is but one of many institutions dedicated to enriching children’s lives that are being hollowed out for no reason beyond heartless partisanship.

CPB تنها یکی از نهادهای بسیاری است که به غنی‌سازی زندگی کودکان اختصاص داده شده است، اما بدون هیچ دلیلی جز تعصب بی‌رحمانه، در حال تهی شدن است.