cow horse

💡 She learned to trust the cow horse during branding, when sudden sprints and sliding stops demanded coordination, patience, and reins held with respectful lightness.

او یاد گرفت که در طول مسابقه اسب دوانی به اسب ماده اعتماد کند، زمانی که دویدن‌های ناگهانی و توقف‌های لغزشی نیاز به هماهنگی، صبر و نگهداری افسار با سبکی و احترام داشت.

💡 A well-trained cow horse anticipates cattle moves, reading ears and shoulders while the rider focuses on gates, ropes, and staying balanced through dust and noise.

یک اسب گاو آموزش دیده حرکات گاو را پیش‌بینی می‌کند، گوش‌ها و شانه‌ها را می‌بیند در حالی که سوارکار روی دروازه‌ها، طناب‌ها تمرکز می‌کند و در میان گرد و غبار و سر و صدا تعادل خود را حفظ می‌کند.

💡 The rancher prized his seasoned cow horse, whose calm stops, quick turns, and quiet eyes made sorting pairs feel like a practiced, almost wordless conversation.

دامدار برای اسب ماده‌ی باتجربه‌اش ارزش زیادی قائل بود، اسبی که با آرامش می‌ایستاد، سریع برمی‌گشت و چشمان بی‌صدایش، جفت‌گیری را مثل یک مکالمه‌ی تمرین‌شده و تقریباً بی‌کلام جلوه می‌داد.

💡 "My father had to give everything to the collective farm - our cow, horse, even our bucket. My mother was very angry," says Mr Mohalat.

آقای موهالات می‌گوید: «پدرم مجبور بود همه چیز را به مزرعه اشتراکی بدهد - گاو، اسب، حتی سطلمان. مادرم خیلی عصبانی بود.»

💡 The event will see western equestrians dueling in three categories: cutting, reining, and reined cow horse.

در این رویداد، سوارکاران غربی در سه دسته با هم دوئل می‌کنند: اسب‌های بریده، افسار شده و اسب‌های گاو افسار شده.