cover charge

💡 The jazz club added a modest cover charge, funding musicians instead of squeezing drinks alone.

باشگاه جاز هزینه پوشش ناچیزی را اضافه کرد و به جای اینکه فقط نوشیدنی‌ها را فشار دهد، نوازندگان را تأمین مالی می‌کرد.

💡 He was looking for something other than just another fancy dinner, and for him, the $47-per-person cover charge was well worth it.

او دنبال چیزی غیر از یک شام مجلل دیگر بود، و برای او، هزینه ۴۷ دلاری برای هر نفر کاملاً ارزشش را داشت.

💡 We balked at the cover charge until the lineup appeared; then wallets opened happily.

ما از پرداخت هزینه پوشش خودداری کردیم تا اینکه صف ظاهر شد؛ سپس کیف پول‌ها با خوشحالی باز شدند.

💡 Even their cover charges differ by $50 million, with Boston paying $53 million and Denver spending a record $110 million to join.

حتی هزینه‌های پوشش بیمه‌ای آنها نیز ۵۰ میلیون دلار با هم تفاوت دارد، بوستون ۵۳ میلیون دلار و دنور ۱۱۰ میلیون دلار برای عضویت هزینه کرده‌اند که رکوردی بی‌سابقه است.

💡 A clear sign about the cover charge prevented awkward conversations at the door.

یک تابلوی واضح در مورد هزینه پوشش، مانع از مکالمات ناخوشایند در درب شد.

💡 The club, which used to be open every day, now opens only three days a week with limited hours and implemented a new cover charge, Hoeschen said.

هوشن گفت، این باشگاه که قبلاً هر روز باز بود، اکنون فقط سه روز در هفته با ساعات کاری محدود باز است و هزینه پوشش جدیدی را اعمال کرده است.