courtside

🌐 کنار دادگاه

کنار زمین (محل تماشاگر VIP)؛ ناحیه‌ی درست در حاشیهٔ زمین مسابقه (مثلاً بسکتبال یا تنیس). courtside seats یعنی صندلی‌های خیلی نزدیک به زمین.

اسم (noun)

📌 (در ورزش) ناحیه‌ای که مجاور محوطه رسمی بازی زمین است، مانند بسکتبال، تنیس یا والیبال.

جمله سازی با courtside

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 At the tournament, singles started early while doubles warmed up courtside.

در این مسابقات، بازی‌های انفرادی زودتر شروع شدند در حالی که بازی‌های دونفره در کنار زمین گرم می‌شدند.

💡 Sitting courtside, Watson couldn’t help but notice a young owner named Joe Lacob, bouncing out of his seat, living and dying with every possession.

واتسون که کنار زمین نشسته بود، نتوانست جلوی خودش را بگیرد و متوجه صاحب جوانی به نام جو لاکوب شد که از روی صندلی‌اش می‌پرید و با تمام دارایی‌اش زندگی می‌کرد و می‌مرد.

💡 Photographers love a sturdy monopod courtside, stabilizing long lenses without crowding teammates or elbow room.

عکاسان عاشق یک مونوپاد محکم در کنار زمین هستند که لنزهای بلند را بدون ایجاد مزاحمت برای هم‌تیمی‌ها یا فضای آرنج، تثبیت می‌کند.

💡 Roig has become a vocal presence in her courtside box - although there was little guidance or input needed against world number 130 Shibahara.

رویگ به حضوری پر سر و صدا در کنار زمین تبدیل شده است - اگرچه در برابر شیباهارا، نفر شماره ۱۳۰ جهان، راهنمایی یا نظر خاصی لازم نبود.

💡 Ultimately, the two-day doubles party - where courtside DJs pumped up the crowd and encouraged a raucous atmosphere - will be considered a success.

در نهایت، این مهمانی دو روزه دونفره - که در آن دی‌جی‌های کنار زمین جمعیت را به وجد آوردند و فضایی پرهیجان را ایجاد کردند - یک موفقیت تلقی خواهد شد.

💡 A local club runs mixed doubles nights where competition melts into lemonade and laughter courtside.

یک باشگاه محلی شب‌های بازی دونفره مختلط برگزار می‌کند که در آن رقابت با لیموناد و خنده در کنار زمین ترکیب می‌شود.