counterpropaganda

🌐 ضد تبلیغات

ضدّ پروپاگاندا / تبلیغاتِ خنثی‌کننده؛ پیام‌ها و فعالیت‌هایی که برای خنثی یا بی‌اثر کردن تبلیغاتِ جهت‌دار (پروپاگاندا) انجام می‌شود.

اسم (noun)

📌 تبلیغاتی برای خنثی کردن یا خنثی کردن تبلیغات غیردوستانه یا دشمن.

جمله سازی با counterpropaganda

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The spreadsheets name more than 30 Russians working in the country ahead of the election, calling them media managers, lawyers, translators and a “counterpropaganda technologist.”

این اسناد نام بیش از ۳۰ روس را که پیش از انتخابات در این کشور کار می‌کردند، ذکر کرده و آنها را مدیران رسانه‌ای، وکلا، مترجمان و یک «متخصص فناوری ضد تبلیغات» نامیده است.

💡 His counterpropaganda was its own form of propaganda.

ضدتبلیغات او، خود نوعی تبلیغ بود.

💡 Historians analyze wartime counterpropaganda to understand not only messaging tactics but also anxieties officials tried to suppress.

مورخان، ضد تبلیغات زمان جنگ را تجزیه و تحلیل می‌کنند تا نه تنها تاکتیک‌های پیام‌رسانی، بلکه اضطراب‌هایی را که مقامات سعی در سرکوب آنها داشتند، درک کنند.

💡 Effective counterpropaganda avoids ridicule, instead offering actionable steps and credible sources that audiences can verify independently.

ضدتبلیغات مؤثر از تمسخر اجتناب می‌کند، در عوض گام‌های عملی و منابع معتبری را ارائه می‌دهد که مخاطبان می‌توانند به‌طور مستقل آنها را تأیید کنند.

💡 The spreadsheets name more than 30 Russians working in the country before the election, calling them media managers, lawyers, translators and a “counterpropaganda technologist.”

این اسناد، نام بیش از ۳۰ روس را که قبل از انتخابات در این کشور مشغول به کار بودند، ذکر می‌کند و آنها را مدیران رسانه، وکیل، مترجم و یک «متخصص فناوری ضد تبلیغات» می‌نامد.

💡 Public health officials prepared counterpropaganda emphasizing transparent data, local messengers, and patient storytelling to rebuild trust eroded by sensational misinformation.

مقامات بهداشت عمومی برای بازسازی اعتماد از دست رفته ناشی از اطلاعات نادرست جنجالی، ضد تبلیغات را با تأکید بر داده‌های شفاف، پیام‌رسان‌های محلی و روایت داستان از بیماران آماده کردند.