counterintuition

💡 Mr. Lewis, an organist of commanding aplomb and rugged counterintuition, has now released four albums dedicated to the compositions of Thelonious Monk.

آقای لوئیس، نوازنده ارگ با اعتماد به نفس بالا و لحنی خشن و غیرشهودی، اکنون چهار آلبوم منتشر کرده است که به ساخته‌های تلونیوس مانک اختصاص داده شده‌اند.

💡 Embracing counterintuition can unlock breakthroughs, since the best solution occasionally contradicts everyday experience while still aligning with underlying math and measurable feedback.

پذیرش خلاف شهود می‌تواند منجر به پیشرفت شود، زیرا بهترین راه‌حل گاهی اوقات با تجربیات روزمره در تضاد است، در حالی که همچنان با ریاضیات اساسی و بازخورد قابل اندازه‌گیری همسو است.

💡 In behavioral economics, counterintuition often reveals how framing effects steer choices, nudging people toward options they might reject if information were organized differently.

در اقتصاد رفتاری، خلاف شهود اغلب آشکار می‌کند که چگونه اثرات چارچوب‌بندی، انتخاب‌ها را هدایت می‌کنند و افراد را به سمت گزینه‌هایی سوق می‌دهند که اگر اطلاعات به طور متفاوتی سازماندهی شوند، ممکن است آنها را رد کنند.

💡 “Doesn’t fashion need a bit more counterintuition?”

«آیا مد به کمی خلاف شهود بیشتر نیاز ندارد؟»

💡 Predicting a chaotic election but with the same 2016 swing states suggests that Mr. Sosnik is a conventional thinker for whom counterintuition does not come naturally.

پیش‌بینی یک انتخابات پر هرج و مرج اما با همان ایالت‌های متغیر سال ۲۰۱۶ نشان می‌دهد که آقای سوسنیک یک متفکر متعارف است که برای او خلاف شهود به طور طبیعی اتفاق نمی‌افتد.

💡 Mr. Morris, a guitarist, plays with bladelike concision and slippery counterintuition.

آقای موریس، گیتاریست، با دقتی شمشیرگونه و در عین حال با رویکردی متناقض می‌نوازد.