coudé

💡 Engineers tuned a coudé spectrograph, chasing tiny wavelength shifts that reveal stellar chemistry and motion.

مهندسان یک طیف‌نگار کوده را تنظیم کردند و به دنبال تغییرات طول موجی کوچکی بودند که شیمی و حرکت ستاره‌ای را آشکار می‌کند.

💡 Wel coude she carie a morsel, and wel kepe, That no drope ne fille upon hir brest.

بگذار لقمه‌ای بخورد و مواظب باشد که قطره‌ای از آن بر سینه‌اش نریزد.

💡 Coudé presented the new findings at the American Astronomical Society's 2023 winter meeting.

کوده یافته‌های جدید را در نشست زمستانی ۲۰۲۳ انجمن نجوم آمریکا ارائه کرد.

💡 He coude bettre than his lord purchace.

او می‌توانست از خرید اربابش بهتر باشد.

💡 The observatory’s coudé focus routes light along a fixed path, allowing heavy instruments to rest while mirrors do the nimble work.

کانون کوده رصدخانه، نور را در امتداد یک مسیر ثابت هدایت می‌کند و به ابزارهای سنگین اجازه می‌دهد تا در حالی که آینه‌ها کار سریع را انجام می‌دهند، استراحت کنند.

💡 A coudé configuration complicates alignment, but the stability pays dividends during long, exquisitely sensitive exposures.

پیکربندی کوده (coudé) تنظیم را پیچیده می‌کند، اما پایداری آن در طول نوردهی‌های طولانی و فوق‌العاده حساس، سودمند است.