costume

🌐 لباس

لباس (به‌خصوص لباس مخصوص)؛ ۱) لباس سنتی یا ملی یک قوم. ۲) لباس نمایشی/تئاتری (مثل costume در فیلم). ۳) در بعضی لهجه‌ها: مایو (bathing costume).

اسم (noun)

📌 سبکی از لباس، شامل لوازم جانبی و آرایش مو، به ویژه آن‌هایی که مختص یک ملت، منطقه، گروه یا دوره تاریخی هستند.

📌 لباس یا پوششی که مشخصه دوره، مکان، شخص و غیره دیگری است، همانطور که روی صحنه یا در مهمانی‌ها پوشیده می‌شود.

📌 مد لباس مناسب برای یک مناسبت یا فصل خاص.

📌 مجموعه‌ای از لباس‌ها، به‌ویژه لباس‌های زنانه، که برای پوشیدن در یک زمان انتخاب شده‌اند؛ ساز و برگ؛ لباس دسته‌جمعی

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 لباس پوشاندن؛ لباس مناسب فراهم کردن؛ لباس مناسب برایش فراهم کردن

صفت (adjective)

📌 مربوط به یا مشخص شده با پوشیدن لباس‌های مبدل.

📌 برای استفاده با یک لباس خاص یا مناسب برای آن در نظر گرفته شده است.

جمله سازی با costume

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The staff wear traditional costumes in the cheese shop, they do clog-making demonstrations in the shoe store.

کارکنان در مغازه پنیر لباس‌های سنتی می‌پوشند، در مغازه کفش، طرز درست کردن کفش‌های چوبی را آموزش می‌دهند.

💡 the days when people, costumed in their Sunday best, would parade along the grand avenue on Easter

روزهایی که مردم، با بهترین لباس‌های یکشنبه‌شان، در عید پاک در امتداد خیابان بزرگ رژه می‌رفتند

💡 The show then cut to the host and his sidekick, Guillermo Rodriguez, backstage, costumed as a tiger and a banana, respectively.

سپس برنامه به مجری و دستیارش، گیرمو رودریگز، در پشت صحنه، که به ترتیب لباس ببر و موز پوشیده بودند، تغییر یافت.

💡 Attendees are encouraged to come in costume and participate in the cosplay contest.

از شرکت‌کنندگان دعوت می‌شود با لباس‌های مخصوص کاسپلی در مسابقه شرکت کنند.

💡 "The spray tans, the hair and make-up, and the sparkles, the costumes... and the glamour," she said.

او گفت: «اسپری برنزه کننده، مو و آرایش، و برق لب‌ها، لباس‌ها... و زرق و برق.»