costate

💡 Costal margin: the anterior margin of a wing whether it is really costate or not.

حاشیه دنده‌ای: حاشیه قدامی بال، چه واقعاً دنده‌ای باشد و چه نباشد.

💡 In fossils, costate impressions help identify species when everything else eroded unfairly.

در فسیل‌ها، ردپاهای استخوان‌های دنده‌ای به شناسایی گونه‌ها کمک می‌کند، زمانی که همه چیز به طور ناعادلانه‌ای فرسایش یافته است.

💡 Botanists labeled the leaf costate, its raised ribs sculpting shadows that excited photographers more than seems reasonable.

گیاه‌شناسان به این برگ، برچسب «کوسه‌دار» زدند، دنده‌های برآمده‌اش سایه‌هایی را شکل می‌دادند که عکاسان را بیش از حد منطقی هیجان‌زده می‌کرد.

💡 A costate shell pattern suggested structural strength, a natural blueprint inspiring lightweight architectural panels.

الگوی پوسته‌ی کوستیت، استحکام سازه‌ای را القا می‌کرد، طرحی طبیعی که الهام‌بخش پنل‌های معماری سبک وزن بود.

💡 The hymenium is even, coriaceous, or waxy, costate, or papillose.

پرده بکارت یکنواخت، چرمی یا مومی، دنده‌ای یا پاپیلوز است.