cos lettuce

💡 Gardeners prize cos lettuce for vertical leaves that shrug off soil splash and look elegant in tight plots.

باغبانان به خاطر برگ‌های عمودی کاهو که از پاشیدن خاک جلوگیری می‌کنند و در زمین‌های تنگ زیبا به نظر می‌رسند، به آن ارزش زیادی می‌دهند.

💡 We layered cos lettuce, grilled chicken, and anchovy dressing, letting crisp ribs stand up to assertive flavors confidently.

ما کاهوی کاسنی، مرغ گریل شده و سس ماهی کولی را لایه لایه روی هم گذاشتیم و اجازه دادیم دنده‌های ترد با اطمینان خاطر در مقابل طعم‌های تند مقاومت کنند.

💡 The cos lettuce is an upright-growing type much esteemed in Europe, but less grown here.

کاهوی کاس (Cos lettuce) نوعی کاهوی عمودی است که در اروپا بسیار مورد توجه است، اما در اینجا کمتر کشت می‌شود.

💡 A crate of cos lettuce wilted during traffic; a damp towel and refrigerator triage revived enough for dinner.

یک جعبه کاهوی کوچک در ترافیک پژمرده شد؛ یک حوله مرطوب و یخچال، به اندازه کافی برای شام احیا شدند.

💡 For a time the foliage has the form of young cos lettuce, but the under sides are beautifully covered with a meal resembling gold dust.

مدتی شاخ و برگ به شکل کاهوی جوان است، اما قسمت‌های زیرین آن به زیبایی با پوششی شبیه به گرد طلا پوشیده شده است.

💡 In shape it resembles a giant cos lettuce forming a head some fifteen inches long.

از نظر شکل، شبیه یک کاهوی غول‌پیکر کاسی است که سری به طول حدود پانزده اینچ تشکیل می‌دهد.