coryza

💡 Related article What to know about measles Cases of measles usually come with the three Cs: cough; coryza, which is a stuffy nose; and conjunctivitis, which is red eyes.

مقاله مرتبط آنچه باید در مورد سرخک بدانید موارد سرخک معمولاً با سه علامت C همراه است: سرفه؛ زکام (گرفتگی بینی) و ورم ملتحمه (قرمزی چشم).

💡 Pain in the eye, by slightest pressure; red, congested and burning with slight coryza; sense of pressure in the right eye; eyes red and sunken; pressive pain in the right eyeball.

درد در چشم، با کوچکترین فشار؛ قرمزی، احتقان و سوزش همراه با آبریزش خفیف چشم؛ احساس فشار در چشم راست؛ قرمزی و فرورفتگی چشم‌ها؛ درد فشاری در کره چشم راست.

💡 A bout of coryza grounded me, and suddenly tea, tissues, and patience felt like the only responsible calendar entries.

یک دوره سرماخوردگی مرا زمین‌گیر کرد و ناگهان چای، دستمال کاغذی و صبر برایم مثل تنها کارهای مسئولانه در تقویم شدند.

💡 Clinics differentiate coryza from flu by onset and fever, though advice generally includes rest, fluids, and kindness to coworkers.

کلینیک‌ها، سرماخوردگی را از آنفولانزا بر اساس شروع و تب تشخیص می‌دهند، هرچند توصیه‌ها عموماً شامل استراحت، نوشیدن مایعات و مهربانی با همکاران می‌شود.

💡 Roughly a day after the fever sets in come the three C’s of measles: cough, conjunctivitis (pink eye) and coryza (a runny nose).

تقریباً یک روز پس از شروع تب، سه علامت اصلی سرخک ظاهر می‌شوند: سرفه، ورم ملتحمه (چشم صورتی) و آبریزش بینی (کوریزا).

💡 Travel insurance quietly saved the trip when coryza derailed our carefully stitched itinerary.

وقتی که سرماخوردگی برنامه سفر دقیق ما را از مسیر خارج کرد، بیمه مسافرتی بی‌سروصدا سفر را نجات داد.