coralloid

💡 The cycad’s coralloid roots housed nitrogen-fixing partners, a quiet collaboration powering lush fronds in poor, sandy soils.

ریشه‌های مرجانی سیکادها، شرکای تثبیت‌کننده نیتروژن را در خود جای داده بودند، همکاری آرامی که به برگ‌های سرسبز در خاک‌های شنی فقیر نیرو می‌داد.

💡 Garden labels described coralloid adaptations succinctly, turning invisible root chemistry into an accessible story for weekend visitors.

برچسب‌های باغ، سازگاری‌های کورالوئیدها را به طور مختصر شرح می‌دادند و شیمی نامرئی ریشه را به داستانی قابل فهم برای بازدیدکنندگان آخر هفته تبدیل می‌کردند.

💡 Botanists sliced a coralloid structure under the scope, revealing symbiosis that textbooks often render as tidy arrows instead of living negotiations.

گیاه‌شناسان یک ساختار مرجانی را زیر دستگاه برش دادند و همزیستی‌ای را آشکار کردند که کتاب‌های درسی اغلب به جای مذاکرات زنده، آن را به صورت پیکان‌های مرتب نشان می‌دهند.

💡 Coralloid limestone at Linsel, and Coalbrook Dale 90 Rocks thrown from mountains, ice from glaciers, and portions of earth, or morasses, removed by columns of water.

سنگ آهک مرجانی در لینسل و کولبروک دیل ۹۰ سنگ‌های پرتاب شده از کوه‌ها، یخ از یخچال‌های طبیعی و بخش‌هایی از زمین یا باتلاق‌ها که توسط ستون‌های آب جابجا شده‌اند.

💡 C. boreàlis, Salisb.—Cold bogs and wet woods, the bulbs resting in moss, with a coralloid root beneath; Maine and Vt. to Mich. and Minn., and northward.

C. boreàlis، Salisb. - باتلاق‌های سرد و جنگل‌های مرطوب، پیازها در خزه قرار دارند و ریشه‌ای مرجانی شکل در زیر آن دارند؛ از مین و ورمونت تا میشیگان و مینه‌سوتا، و به سمت شمال.