cookery stove

💡 Granddad taught us to bank coals in the cookery stove overnight, a small ritual saving time every frosty morning.

پدربزرگ به ما یاد داد که زغال‌ها را شب تا صبح در اجاق گاز بگذاریم، یک رسم کوچک که هر صبح یخبندان باعث صرفه‌جویی در وقت می‌شد.

💡 The restored cookery stove radiated steady heat, drying socks while simmering soup and reviving the cottage’s smoky, fragrant heart.

اجاق گاز بازسازی‌شده گرمای یکنواختی ساطع می‌کرد، جوراب‌ها را خشک می‌کرد و همزمان سوپ را می‌جوشاند و به قلب دودی و معطر کلبه جانی دوباره می‌بخشید.

💡 A cast-iron cookery stove demands patience, yet rewards attention with incomparable bread crust and kettles that never whistle harshly.

اجاق گاز چدنی نیاز به صبر و حوصله دارد، اما با پوسته نان بی‌نظیر و کتری‌هایی که هرگز سوت خشن نمی‌زنند، توجه را پاداش می‌دهد.