contingent liability

💡 Lawsuits create contingent liability until courts decide, affecting credit terms and investor confidence materially.

دعاوی حقوقی تا زمان تصمیم‌گیری دادگاه، مسئولیت احتمالی ایجاد می‌کنند و بر شرایط اعتباری و اعتماد سرمایه‌گذاران تأثیر قابل توجهی می‌گذارند.

💡 Last December, in a report, the IMF flagged India's "elevated public debt levels and contingent liability risks".

دسامبر گذشته، صندوق بین‌المللی پول در گزارشی «سطح بالای بدهی عمومی و خطرات احتمالی بدهی» هند را اعلام کرد.

💡 Enfield £2.2m and Kensington and Chelsea a contingent liability of £1.5m.

انفیلد ۲.۲ میلیون پوند و کنزینگتون و چلسی ۱.۵ میلیون پوند بدهی احتمالی خواهند داشت.

💡 The auditor flagged a contingent liability related to environmental cleanup, requiring footnote disclosure and scenario analysis.

حسابرس یک بدهی احتمالی مربوط به پاکسازی محیط زیست را شناسایی کرد که مستلزم افشای یادداشت و تحلیل سناریو بود.

💡 We modeled each contingent liability with probabilities, helping executives weigh reserves against growth opportunities pragmatically.

ما هر بدهی احتمالی را با احتمالات مدل‌سازی کردیم و به مدیران کمک کردیم تا ذخایر را در مقابل فرصت‌های رشد به صورت عملی بسنجند.