contemn

💡 Consequently, the Sadrists were contemned and discounted by Iraq’s liberal elite who form the core of the ICP.

در نتیجه، صدری‌ها توسط نخبگان لیبرال عراق که هسته اصلی حزب کمونیست عراق را تشکیل می‌دهند، تحقیر و بی‌اعتبار شدند.

💡 The King does not believe that I would contemn his commands--in his heart he does not, I am sure!

پادشاه باور ندارد که من از دستوراتش سرپیچی کنم -- مطمئنم که در دلش اینطور نیست!

💡 Leaders who contemn process usually rediscover why guardrails exist when avoidable disasters arrive.

رهبرانی که فرآیند را تحقیر می‌کنند، معمولاً وقتی فجایع قابل اجتناب از راه می‌رسند، دوباره کشف می‌کنند که چرا نرده‌ها وجود دارند.

💡 Do not contemn small beginnings; they teach humility, frugality, and craft.

شروع‌های کوچک را تحقیر نکن؛ آنها فروتنی، صرفه‌جویی و مهارت را می‌آموزند.

💡 Clarendon complained that the Prince "too affectedly" despised what was said of him, and "too stoically contemned the affections of men."

کلارندون شکایت داشت که شاهزاده «بیش از حد متظاهرانه» از آنچه درباره‌اش گفته می‌شد، بیزار بود و «بیش از حد خویشتن‌دارانه عواطف انسان‌ها را تحقیر می‌کرد.»

💡 It’s tempting to contemn critics as joyless, yet their questions often illuminate blind spots we’d rather ignore.

وسوسه‌انگیز است که منتقدان را به عنوان افرادی بی‌روح تحقیر کنیم، با این حال سوالات آنها اغلب نقاط کوری را روشن می‌کند که ترجیح می‌دهیم نادیده بگیریم.