contamination

💡 The US embassy issued a health alert in August, raising concerns of "widespread contamination of water and soil" in the area.

سفارت آمریکا در ماه اوت با صدور هشداری بهداشتی، نگرانی‌هایی را در مورد «آلودگی گسترده آب و خاک» در این منطقه مطرح کرد.

💡 Kitchen protocols reduce contamination by separating cutting boards and timing sanitation between raw and ready-to-eat foods.

پروتکل‌های آشپزخانه با جدا کردن تخته‌های برش و زمان‌بندی بهداشت بین غذاهای خام و آماده مصرف، آلودگی را کاهش می‌دهند.

💡 In labs, clean technique prevents contamination better than fancy equipment.

در آزمایشگاه‌ها، روش‌های تمیز، بهتر از تجهیزات گران‌قیمت از آلودگی جلوگیری می‌کنند.

💡 Popular media oversimplify carbon dating; technicians juggle calibration curves, contamination risks, and sample context.

رسانه‌های عمومی، تاریخ‌گذاری کربنی را بیش از حد ساده‌سازی می‌کنند؛ تکنسین‌ها منحنی‌های کالیبراسیون، خطرات آلودگی و زمینه نمونه را با هم ترکیب می‌کنند.

💡 People who get their water from small water systems often face more contamination problems.

افرادی که آب خود را از سیستم‌های کوچک آب تأمین می‌کنند، اغلب با مشکلات آلودگی بیشتری مواجه هستند.

💡 swimming in the lake is banned until the contamination is identified and neutralized

شنا در دریاچه تا زمان شناسایی و خنثی‌سازی آلودگی ممنوع است.